
Kazunari Tanaka
Hachirouta Hoshino (voice)
Das Jahr 2075. Der Weltraum ist voll von allem möglichen Schrott: ausrangierte Satelliten, Bruchstücke von Raumschiffen oder Raumstationen. All diese Reste stellen eine potentielle Gefahr für die im Weltraum verkehrenden Raumschiffe dar. Mehrere Teams mit Weltraummüllsammlern wurden gegründet, damit der Müll eingesammelt und der Weltraum gereinigt wird - die Sektion Debris. Ai Tanabe, eine junge Rekrutin voller Prinzipien und Illusionen, kommt in eines der schlecht angesehenen Teams. Sie lernt dort Menschen voller Zweifel kennen, die aber auch äußerst originell sind.


Kazunari Tanaka
Hachirouta Hoshino (voice)
Satsuki Yukino
Ai Tanabe (voice)
Takehito Koyasu
Yuri Mihailokov (voice)
Ai Orikasa
Fee Carmichael (voice)
後藤哲夫
Arvind Lavie (voice)
岡田吉弘
Philip Myers (voice)
千葉一伸
Bakti (voice)
渋谷茂
Acting
Yu Kobayashi
Acting
Nobutoshi Canna
Leonov (voice)
檀臣幸
Acting
Shozo Iizuka
Acting
島香裕
Tarabo (voice)
宝亀克寿
Acting
川津泰彦
Actor (voice)
鳥海勝美
Acting
Unsho Ishizuka
Acting
伊藤舞子
Edelgard Rivera (voice)
















